Kannamma - My Love கண்ணம்மா என் காதலி

Your glowing eyes - Kannamma,

Are they the sun and the moon? 

Your black eyeballs - Kannamma,

Are they of sky's dark hue? 

Sparkling diamonds in your dark blue 

Silk saree are stars at midnight hour. 

Garden flower's brightness - 

Is that your alluring smile? 

Waves of the blue ocean - 

Are your innermost thoughts. 

Enchanting melody of the cuckoo- 

Is your sweet voice. 

Innocent girl are you - Kannamma,

I am in love with you. 

You talk of tradition - Kannamma,

Who needs all that? 

For those in a hurry - Kannamma 

Is tradition a hurdle? 

If elders accept, our wedding 

Shall happen later. 

How can I wait till then - 

Here, let me kiss your cheek.  

சுட்டும்விழிச் சுடர்தான்,- கண்ணம்மா! சூரிய சந்திரரோ? 

வட்டக் கரியவிழி,- கண்ணம்மா! வானக் கருமைகொல்லோ? 

பட்டுக் கருநீலப் - புடவை பதித்த நல்வயிரம் 

நட்ட நடுநிசியில் - தெரியும் நக்ஷத்தி ரங்களடீ! 

சோலைமல ரொளியோ - உனது சுந்தரப் புன்னகைதான்? 

நீலக்கட லலையே - உனது நெஞ்சி லலைகளடீ! 

கோலக்குயி லோசை - உனது குரலி னிமையடீ! 

வாலைக் குமரியடீ,- கண்ணம்மா! மருவக் காதல்கொண்டேன். 

சாத்திரம்பேசுகிறாய்,- கண்ணம்மா! சாத்திர மேதுக்கடீ 

ஆத்திரங் கொண்டவர்க்கே,- கண்ணம்மா! சாத்திர முண்டோடீ? 

மூத்தவர் சம்மதியில் - வதுவை முறைகள் பின்புசெய்வோம்; 

காத்திருப் பேனோடீ?- இது பார், கன்னத்து முத்தமொன்று!